logo
Facebook Twitter Google Bookmarks RSS Feed 
Giovedì, 19 Luglio 2012 13:44

19 luglio: ricordando le Stragi di Stava e di Via d'Amelio

Un'immagine di Via d'Amelio dopo lo scoppio in cui trovarono la morte Paolo Borsellino e la sua scorta Un'immagine di Via d'Amelio dopo lo scoppio in cui trovarono la morte Paolo Borsellino e la sua scorta

Il 19 luglio è una data funesta per noi cittadine e cittadini Italiani.

Vent'anni fa a Palermo una Fiat 126 parcheggiata nei pressi dell'abitazione della madre del Giudice antimafia Paolo Borsellino con circa 100 kg di esplosivo a bordo detonò al passaggio del giudice. Nella forte esplosione restarono uccisi oltre a Paolo Borsellino anche i cinque agenti di scorta Emanuela Loi, Agostino Catalano, Vincenzo Li Muli, Walter Eddie Cosina e Claudio Traina. L'unico sopravvissuto fu Antonino Vullo, ferito mentre parcheggiava uno dei veicoli della scorta. Per noi è doveroso ricordare queste persone e cercare di portare avanti il senso di legalità e di democrazia che con il loro lavoro cercavano di contribuire a portare in Italia.

Ma, soprattutto per noi trentini, il 19 luglio significa anche la Strage di Stava del 1985, uno dei più gravi disastri al mondo dovuti al crollo di discariche a servizio di miniere che, con 268 morti ed ingenti distruzioni, rimane a tutt'oggi una delle più gravi catastrofi industriali e ambientali mai verificatesi in Italia.

E' necessario ricordare bene quanto successo:

Il 19 luglio 1985 alle ore 12,22 i bacini di decantazione della miniera di Prestavel ruppero gli argini scaricando 160.000 m³ di fango sull'abitato di Stava, piccola frazione del comune di Tesero, provocando la morte di 268 persone. L'argine del bacino superiore cedette e crollò sul bacino inferiore che cedette a sua volta. La massa fangosa composta da sabbia, limi e acqua scese a valle a una velocità di 90 chilometri all'ora spazzando via persone, alberi, abitazioni e tutto quanto incontrò fino a che non raggiunse la confluenza con il torrente Avisio.

Come fu possibile questa immane tragedia?

http://www.stava1985.it/foto Fondazione Stava 1985

La miniera di Prestavel
è situata sulle pendici meridionali del monte Prestavel sovrastante la valle di Stava. Venne sfruttata fin dal XVI secolo per la produzione di galena argentifera. Nel 1934 si cominciò ad usarla in maniera intensiva per l'estrazione di fluorite. Dopo la seconda guerra mondiale fu gestita dalla società Montecatini, alla quale subentrarono fino al 1978 società del gruppo Montedison e quindi dei gruppi EGAM ed Eni. Dal 1980 al 1985 fu gestita dalla società Prealpi mineraria. Per esigenze tecniche nel 1961, sopra l'abitato di Stava, venne costruito il primo bacino di decantazione, dove veniva fatto decantare il materiale di scarto della miniera.Dal 1969 fu realizzato un secondo bacino di decantazione, a monte del primo. Complessivamente, negli anni (e in maniera sciagurata) tra bacino inferiore e superiore si arrivò a quasi 50 metri di argine.

Le cause e le responsabilità

Dopo il crollo e lo sforzo sovrumano dei soccorsi trentini scattarono subito gli accertamenti per capire le cause della tragedia e trovare eventuali colpevoli. Gli accertamenti dei tribunali (grazie anche agli sforzi degli avvocati delle vittime) stabilirono che in oltre 20 anni le discariche non furono mai sottoposte a serie verifiche di stabilità da parte delle società concessionarie o a controlli da parte degli Uffici pubblici competenti (in questo caso Distretto Minerario della Provincia Autonoma di Trento).

Fece molto scandalo l'apprendere che, in precedenza, nel 1974 il Comune di Tesero chiese conferme sulla sicurezza della discarica. Il Distretto minerario della Provincia Autonoma di Trento incaricò della verifica di stabilità la stessa società concessionaria (la Fluormine, appartenente allora ai gruppi Montedison ed Egam), che la effettuò nel 1975. Vennero trascurate una serie di indagini indispensabili ma ad ogni modo venne scritto che la pendenza dell'argine del bacino superiore era «eccezionale» e la stabilità era «al limite». Nonostante questo la risposta della Fluormine al Distretto minerario e di questo al Comune fu positiva e portò all'ulteriore accrescimento dei bacini.

La Commissione ministeriale d'inchiesta ed i periti nominati dal Tribunale di Trento accertarono che “tutto l'impianto di decantazione costituiva una continua minaccia incombente sulla vallata. L'impianto è crollato essenzialmente perché progettato, costruito, gestito in modo da non offrire quei margini di sicurezza che la società civile si attende da opere che possono mettere a repentaglio l'esistenza di intere comunità umane. L'argine superiore in particolare non poteva che crollare alla minima modifica delle sue precarie condizioni di equilibrio.”.

La causa del crollo venne quindi individuata nella cronica instabilità delle discariche, ed in particolare del bacino superiore, che non possedevano coefficienti di sicurezza minimi necessari a evitare il franamento.

Il procedimento penale si concluse nel giugno 1992 con la condanna di 10 imputati dei reati di disastro colposo ed omicidio colposo plurimo e cioè: i direttori della miniera e alcuni responsabili delle società che intervennero nelle scelte circa la costruzione e la crescita del bacino superiore dal 1969 al 1985, i responsabili del Distretto minerario della Provincia Autonoma di Trento che omisero del tutto i controlli sulle discariche.

stava tribunalefoto Fondazione Stava 1985

Vennero inoltre condannate al risarcimento dei danni in veste di responsabili civili per la colpa dei loro dipendenti le società che nello stesso periodo ebbero in concessione la miniera di Prestavel o intervennero nelle scelte relative alle discariche (Montedison Spa, Industria marmi e graniti Imeg Spa per conto della Fluormine Spa, Snam Spa per conto della Solmine Spa, Prealpi Mineraria Spa) e la Provincia Autonoma di Trento.

Come spesso accade in queste tragedie, al di là delle azioni ed omissioni penalmente rilevanti, concorsero al disastro di Stava una serie di comportamenti che vanno oltre la sfera giuridica e si caratterizzarono principalmente nell'aver anteposto alla sicurezza dei terzi la redditività economica degli impianti sia da parte delle società concessionarie che degli Enti pubblici istituzionalmente preposti alla tutela del territorio e della sicurezza delle popolazioni.

In conclusione questo doppio, triste, anniversario non dovrebbe mai essere dimenticato e dovrebbe servirci da monito per tenere costantemente l'attenzione su cosa succede nel nostro territorio.

A noi trentini, che viviamo fortunatamente in una zona sostanzialmente libera da influenze mafiose, deve restare perenne il monito della tragedia di Stava. Non avremo gli omicidi, non avremo il racket mafioso, non avremo i taglieggiamenti e la commistione mafia/politica purtroppo presente in altre regioni, ma è successo anche da noi che si antepongano gli interessi economici alla vita umana e alla salvaguardia del nostro territorio. La negligenza, la noncuranza e l'arroganza manageriale hanno portato a 268 morti in una nostra splendida valle. La risposta a questo non può che essere la nostra costante presenza a vigilare sui meccanismi che regolano la convivenza democratica.
Letto 782 volte
Massimiliano Pilati

Email Questo indirizzo e-mail è protetto dallo spam bot. Abilita Javascript per vederlo.

Lascia un commento

Assicurati di inserire tutte le informazioni richieste (*), dove indicato. E' accettato codice HTML di base. I TUOI COMMENTI VERRANNO MODERATI DALLA NOSTRA REDAZIONE.
Attenzione! Non apprezziamo chi si nasconde dietro indirizzi email fittizi. Se la tua mail è palesemente finta e non puoi essere, perciò, contattato, il commento viene cestinato. Se sei già registrato loggati prima di commentare, altrimenti la tua mail non viene accettata.

Ultimi Articoli
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
A Lavis approvati bilancio consuntivo 2012 e tariffe per le sale comunali

A Lavis approvati bilancio consuntivo 2012 e tariffe per le sale comunali

Lavìs, giovedì 9 maggio 2013. Proprio in un giorno importante, dedicato alla mem...

10 Mag 2013 Dai municipi

Lavis, scuole medie Stainer, riconoscimenti nella musica e nel problem solving

Lavis, scuole medie Stainer, riconoscimenti nella musica e nel problem solving

LAVIS: Come volevasi dimostrare... L'Istituto Comprensivo di Lavis e la Scuola M...

09 Mag 2013 Le cronache

Lavis, i vigili del fuoco festeggiano il patrono San Floriano

Lavis, i vigili del fuoco festeggiano il patrono San Floriano

LAVIS: Ultimo week end impegnato ed "infuocato" per la comunità lavisana, nel ta...

08 Mag 2013 Le cronache

Mezzolombardo: il gruppo

Mezzolombardo: il gruppo "Mezzolombardo Partecipa" ha incontrato il sindaco Helf…

MEZZOLOMBARDO - Di seguito il Comunicato Stampa del gruppo "Mezzolombardo Partec...

08 Mag 2013 Le cronache

Lavis, Arianna Pilati con

Lavis, Arianna Pilati con "Non è l'inferno" vince il Cantascuola 2013

LAVIS: Serata coinvolgente e musicalmente appagante. per il numeroso pubblico ch...

07 Mag 2013 Le cronache

La campagna del cuore

La campagna del cuore

I campi iniziavano in fondo al cortile di terra battuta, che era il teatro dei n...

06 Mag 2013 la parola ai lettori

Lavis, 2mila metri di giardino per la casa di riposo Giovanni Endrizzi

Lavis, 2mila metri di giardino per la casa di riposo Giovanni Endrizzi

LAVIS: Finalmente ci sono ancora dei progetti pubblici che diventano realtà, rea...

05 Mag 2013 Le cronache

A Lavis i rifiuti si accumulano nei giorni di festa

A Lavis i rifiuti si accumulano nei giorni di festa

Martedì 26 marzo, il direttore di ASIA Giampaolo Bonmassari aveva preso parte al...

03 Mag 2013 Le cronache

Lavis, ancora pioggia nell'anfiteatro coperto

Lavis, ancora pioggia nell'anfiteatro coperto

LAVIS: Anfiteatro all'aperto del Parco Urbano di via dei Colli, coperto con la t...

03 Mag 2013 Le cronache

Annata infuocata per i pompieri lavisani, arriva il polisoccorso

Annata infuocata per i pompieri lavisani, arriva il polisoccorso

LAVIS - Dopo i festeggiamenti, lo scorso anno passati troppo in fretta, del 145°...

02 Mag 2013 Dai municipi

Si inaugura sabato il nuovo parco all'azienda Giovanni Endrizzi

Si inaugura sabato il nuovo parco all'azienda Giovanni Endrizzi

LAVIS - E' fissata per la mattinata di sabato prossimo 4 maggio l'Inaugurazione ...

02 Mag 2013 Dai municipi

Per un primo maggio di lotta

Per un primo maggio di lotta

Pensavo che la regressione politico culturale della Cgil a guida Camusso fosse g...

30 Apr 2013 la parola ai lettori

Ad Albiano il convegno:

Ad Albiano il convegno: "Lavorare il paesaggio. Terrazzamenti e muri a secco tra…

La Comunità di Cembra ospiterà il prossimo 4 maggio 2013 ad Albiano, un Convegno...

30 Apr 2013 Le cronache

La benedizione delle moto

La benedizione delle moto

Fremono gli appassionati delle due ruote: anche questo weekend di fine aprile ha...

27 Apr 2013 Dalle associazioni

Lavis. Il Centro Commerciale non è l'unica panacea per lo sviluppo territoriale

Lavis. Il Centro Commerciale non è l'unica panacea per lo sviluppo territoriale

Comunicato stampa del gruppo “Lavispartecipa”Lavis. Il gruppo Lavispartecipa int...

27 Apr 2013 Commenti

Lavis e la manutenzione stradale

Lavis e la manutenzione stradale

Sarà per deformazione professionale e perché quasi tutti i giorni vivo situazion...

27 Apr 2013 la parola ai lettori

In pochi hanno ricordato la giornata della liberazione

In pochi hanno ricordato la giornata della liberazione

LAVIS - E' stato un 25 aprile stanco e sonnacchioso quello vissuto ieri a Lavis ...

26 Apr 2013 Commenti

Mostra acquerellisti Trentini a Mezzocorona

Mostra acquerellisti Trentini a Mezzocorona

La biblioteca di Mezzocorona organizza la mostra del gruppo acquarellisti trenti...

24 Apr 2013 Dai municipi

Papà separati: uniti per superare le difficoltà

Papà separati: uniti per superare le difficoltà

Trento –  “Per me questa è stata davvero una serata speciale, una di quelle che ...

23 Apr 2013 Dalle associazioni

Giorgio Napolitano succede a sè stesso

Giorgio Napolitano succede a sè stesso

Il 2013 si conferma come un anno ricco di fatti inediti. Avevamo visto per la pr...

22 Apr 2013 Commenti

Re Giorgio, larghe intese e austerità

Re Giorgio, larghe intese e austerità

Le manovre di palazzo hanno generato la riconferma di Napolitano a presidente de...

22 Apr 2013 Le cronache

Cassa Rurale Lavis-Valle di Cembra, 3 maggio 2013 ore 18 assemblea del soci

Cassa Rurale Lavis-Valle di Cembra, 3 maggio 2013 ore 18 assemblea del soci

Il 3 maggio alle 18 al Palavis assemblea della Cassa Rurale di Lavis Valle di Ce...

22 Apr 2013 Le cronache

Lavis, 24-25 aprile 2013 con Lavistaperta e al cinema

Lavis, 24-25 aprile 2013 con Lavistaperta e al cinema

LAVIS: L'Associazione Culturale Lavistaperta e anche l'Amministrazione Comunale,...

22 Apr 2013 Le cronache

Cena Messicana offerta ai papà separati

Cena Messicana offerta ai papà separati

Il Cueva Maya regala una cena ai papà separati: “per dimostrare la nostra vicina...

21 Apr 2013 Dalle associazioni

Vinitaly 2013, fermentazioni trentine positive

Vinitaly 2013, fermentazioni trentine positive

C'è fermento nel mondo del vino trentino. NO, non vogliamo parlare per l'ennesim...

20 Apr 2013 Le cronache

Assemblea generale ordinaria della Pro Loco

Assemblea generale ordinaria della Pro Loco

LAVIS - È indetta per mercoledì 24 aprile prossimo l'Assemblea Generale Ordinari...

20 Apr 2013 Dai municipi

Agritur in Festa - Val Rendena 20/21 aprile

Agritur in Festa - Val Rendena 20/21 aprile

Villaggio agrituristico, vendita e degustazione prodotti, fattoria didattica, la...

20 Apr 2013 Le cronache

Intervista con Fabrizio Ghedin, allenatore Pallamano Pressano

Intervista con Fabrizio Ghedin, allenatore Pallamano Pressano

Pallamano Pressano in semifinale del campionato di pallamano serie A maschile. C...

19 Apr 2013 Le interviste

Lavis, i miei ricordi di guerra (13)

Lavis, i miei ricordi di guerra (13)

LAVIS: Siamo in aprile del 1945 e il più grande e grosso bombardamento avviene e...

19 Apr 2013 Le cronache

Pressano-Conversano, 31 a 24, Pressano in semifinale

Pressano-Conversano, 31 a 24, Pressano in semifinale

Benvenuti alla diretta di Pressano-Conversano, pallamano serie A maschile, quart...

18 Apr 2013 Le cronache

Rossi e Zeni fanno proprie le istanze del MoVimento 5 Stelle

Rossi e Zeni fanno proprie le istanze del MoVimento 5 Stelle

In una nota il Movimento 5 Stelle del Trentino alto Adige scrive: "Leggiamo con ...

17 Apr 2013 Dalle associazioni

Lavis, Confesercenti contraria al centro commerciale

Lavis, Confesercenti contraria al centro commerciale

No al centro commericale a Lavis. A stabilirlo i giudici del Consiglio di Stato....

16 Apr 2013 Dalle associazioni

Boston e l'attentato durante la maratona

Boston e l'attentato durante la maratona

Nel tardo pomeriggio di ieri (mezzogiorno a Boston) una chiacchierata via Skype ...

16 Apr 2013 Le cronache

Zambana - venerdi 19 aprile - Serata informativa sul problema della tossicodipendenza

Zambana - venerdi 19 aprile - Serata informativa sul problema della tossicodipen…

Serata informativa sul problema della tossicodipendenza, venerdi 19 aprile ad or...

16 Apr 2013 Dalle associazioni

Il dramma del lavoro e il sostegno al reddito, Firmani (Idv) interroga la Giunta

Il dramma del lavoro e il sostegno al reddito, Firmani (Idv) interroga la Giunta

La Provincia, considerata la persistente emorragia di posti di lavoro, sta studi...

16 Apr 2013 Regione

Il Dalai Lama ed i ragazzi del 21esimo secolo

Il Dalai Lama ed i ragazzi del 21esimo secolo

Giovedì 11 aprile ero con altri 3mila spettatori al Palatrento ad ascoltare il D...

12 Apr 2013 Il personaggio

Brevi
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4

Video
News Rubriche
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
Nave San Rocco, suoni dai M.A.S.I.: 11 maggio secondo appuntamento

Nave San Rocco, suoni dai M.A.S.I.: 11 maggio secondo appuntamento

Dopo il successo del primo appuntamento, svoltosi presso il Maso del Gusto e con...

10 Mag 2013 Arte e Cultura

A Coredo il 10, 11 e 12 maggio 2013 ritornano le Notti di maggio!

A Coredo il 10, 11 e 12 maggio 2013 ritornano le Notti di maggio!

Torna il prossimo week end l’evento musicale più atteso dai giovani: le Notti di...

09 Mag 2013 Arte e Cultura

Lavis - Per il Cantascuola 2013 un podio tutto rosa

Lavis - Per il Cantascuola 2013 un podio tutto rosa

Amici, parenti, insegnanti, compagni di classe, c’erano tutti ieri, lunedì 6 mag...

07 Mag 2013 Arte e Cultura

Nave San Rocco: seconda edizione di Suoni dai M.A.S.I.

Nave San Rocco: seconda edizione di Suoni dai M.A.S.I.

L’Associazione “The Nautilus Band” di Nave San Rocco organizza la seconda edizio...

03 Mag 2013 Arte e Cultura

A San Michele all’Adige 20 e 21 aprile 2013 Festival dell’Etnografia del Trentino

A San Michele all’Adige 20 e 21 aprile 2013 Festival dell’Etnografia d…

Sabato 20 e domenica 21 aprile 2013 il Museo degli Usi e Costumi della Gente Tre...

18 Apr 2013 Arte e Cultura

Pressano-Conversano, 18 aprile 2013 al Palavis in diretta RAI

Pressano-Conversano, 18 aprile 2013 al Palavis in diretta RAI

È giunto il momento delle conferme: dopo la splendida impresa a Conversano in Ga...

17 Apr 2013 Sport e Tempo libero

Quando a lavis c'era il

Quando a lavis c'era il "Nuovo cinema paradiso" (9)

LAVIS - E l'avventura del cinema lavisano continua, oltre il feriale del mercole...

16 Apr 2013 Primo dopoguerra ai giorni nostri

Mezzolombardo - Andrea Tomasi e Jacopo Valenti presenteranno il loro libro

Mezzolombardo - Andrea Tomasi e Jacopo Valenti presenteranno il loro l…

Mezzolombardo - Appuntamento giovedì il 18 aprile alle ore 20,30 in sala civica ...

16 Apr 2013 Arte e Cultura

Granfondo dolomitica sulle orme del “giro”. La marcialonga cycling craft fa anche turismo

Granfondo dolomitica sulle orme del “giro”. La marcialonga cycling cra…

Il 25 maggio sul Passo Costalunga transita il Giro, il giorno dopo la "Cycling"....

16 Apr 2013 Sport e Tempo libero

Palavis, Pressano-Conversano 18 aprile 2013 ore 20, gara 2 playoff

Palavis, Pressano-Conversano 18 aprile 2013 ore 20, gara 2 playoff

Giovedì 18 aprile alle 20 al Palavis gara 2 dei quarti di finale dei playoff di ...

14 Apr 2013 Sport e Tempo libero

Cles - Disfida tra l'atea Margherita Hack e il prete Don Di Piazza

Cles - Disfida tra l'atea Margherita Hack e il prete Don Di Piazza

Cles - Confronto pubblico tra un prete e un'atea, si potrebbe dire " il diavolo ...

11 Apr 2013 Arte e Cultura

Mezzocorona, alla scoperta dell'antica scuderia a Palazzo Martini

Mezzocorona, alla scoperta dell'antica scuderia a Palazzo Martini

La biblioteca di Mezzocorona ha organizzato una nuova uscita fuori di sè per ven...

09 Apr 2013 Arte e Cultura

"Mostra fotografica: Mezzocorona il risveglio della natura" di Mario V…

La biblioteca di Mezzocorona organizza per il mese di aprile una nuova mostra la...

08 Apr 2013 Ecologia

Pressano, l'urna dice Conversano

Pressano, l'urna dice Conversano

Sarà la Planetwin365 Conversano la prossima avversaria della Pallamano Pressano ...

03 Apr 2013 Sport e Tempo libero

Lavis, il restauro del Crocifisso del Pristol

Lavis, il restauro del Crocifisso del Pristol

LAVIS: Chi, nelle giornate precedenti alla Pasqua si fosse recato in passeggiata...

03 Apr 2013 Arte e Cultura

22° Trofeo Melinda, si torna ad assegnare il tricolore dei professionisti

22° Trofeo Melinda, si torna ad assegnare il tricolore dei professioni…

Gli organizzatori del Gruppo Sportivo Melinda hanno ricevuto oggi dalla Federazi...

22 Mar 2013 Sport e Tempo libero

BC Rotalnord è poker!

BC Rotalnord è poker!

Termina con le finali allo stadio del ghiaccio di Pergine del 16 marzo 2013 la s...

20 Mar 2013 Sport e Tempo libero

Lavis, domenica al Palavis il

Lavis, domenica al Palavis il "Festival della Pallamano"

Anche in questo 2013 è arrivato il momento più atteso della pallamano per i giov...

15 Mar 2013 Sport e Tempo libero

Teatro: Anita Garibaldi, la Madonna, la sorella di Dante: tre donne prendono voce

Teatro: Anita Garibaldi, la Madonna, la sorella di Dante: tre donne pr…

Nuovo appuntamento de “la stagione dei teatri”: Sabato 16 marzo, alle ore 20.45,...

13 Mar 2013 Arte e Cultura

Andrea Castelli di scena a Molveno con Trentini & Trentoni

Andrea Castelli di scena a Molveno con Trentini & Trentoni

Prosegue la rassegna teatrale 2013 di Prosa organizzata dall’Assessorato alla Cu...

13 Mar 2013 Arte e Cultura

Lavis, nell'Auditorium 18esima cinerassegna di primavera

Lavis, nell'Auditorium 18esima cinerassegna di primavera

Dopo il teatro e i burattini ritorna all'Auditorium Comunale il cinema alla gran...

13 Mar 2013 Arte e Cultura

Lavis,15 marzo 2013  Luciano De Crescenzo presenta

Lavis,15 marzo 2013 Luciano De Crescenzo presenta "Fosse 'a madonna!"

Lavis - Un appuntamento di quelli da non perdere nel ciclo di incontri offerti d...

13 Mar 2013 Arte e Cultura

La grande fiaba della vita nata nel teatro di famiglia ...

La grande fiaba della vita nata nel teatro di famiglia ...

LAVIS - Conclusione veramente alla grande, sabato 9 marzo all'Auditorium Comunal...

12 Mar 2013 Arte e Cultura

Tennis: incontro con Raffaella Reggi

Tennis: incontro con Raffaella Reggi

Sono stati due giorni intensi per gli allievi della scuola federale dell’Ata Bat...

10 Mar 2013 Sport e Tempo libero

Feed Rss
Crediti
Supplemento a LaValsugana.it, Testata registrata presso il Tribunale di Trento n°2/2011 del 19 gennaio 2011 - Editore: Fontana Rocco | Sito compatibile con: Firefox, Explorer 7 o sup, Google Chrome, Safari.

Licenza Creative Commons Il materiale pubblicato sul sito web www.lavalsugana.it è concesso in licenza sotto la Licenza Creative Commons Attribuzione - Non commerciale - Non opere derivate 3.0 Unported. Permissions beyond the scope of this license may be available at www.lavalsugana.it.
Copyright © 2013 LaRotaliana.it. Tutti i diritti riservati.
Joomla! è un software libero rilasciato sotto licenza GNU/GPL.